Understanding German Dates
7/17/2012
This language translation chart will help you sort out the months in German genealogy records.
 English
 German Old-Style Abbreviation New-Style Abbreviation
 January Januar I 
 February Februar II 
 March März III 
 April April IV 
May
Mai
V

June
Juni
VI

July
Juli
VII

August
August
VIII

September
September
7ber, VIIber
IX
October
Oktober
8ber, VIIIber
X
November
November
9ber, IXber
XI
December
Dezember
10ber, Xber
XII

From the September 2012 Family Tree Magazine

 
Share |
BOOKMARK PRINT
Did you enjoy this article?
Please share it!
Recent Blog Posts »
Recent Articles »

Free Genealogy Downloads



Historical Maps of Europe Premium Collection
When you buy the Historical Maps of Europe Premium Collection, you'll get the brand new Family Tree Historical Maps Book: Europe, as well as an assortment of other incredible tools to trace you ancestors back to the home country and visualize the world in which they lived--in full color.
 
Only available in March, this collection has a retail value of $197.95, but is yours this month only for $59.99!


They're going fast - get yours today!
 

©  F+W All rights reserved.