You don’t need an MD to keep careful records of your family’s health history. Document the diseases, conditions and other medical traits in your family tree with these nine resources.