Say What?

By Rick Crume Premium

Don't know much about the French (or German or Italian) your forebears spoke? We'll show you how to use the Web's translation tools to decipher your ancestral language.

Return to home
THIS ARTICLE IS FOR SUBSCRIBERS ONLY

Unlock this article and everything on Family Tree Magazine

Websites

Author

A contributing editor for Family Tree Magazine, Rick Crume specializes in online research, genealogy software, DNA testing and British genealogy.

relatedarticles

How to Find Patents at the General Land Office Records (GLO) Website

A computer displays the Bureau of Land Management website with a U.S. land patent certificate overlayed in the foreground.

Websites, Land

Find your ancestor's land records with this guide to searching the Bureau of Land Management's GLO Records site.

Getting Started with JewishGen: A Beginner’s Guide

A laptop displaying the JewishGen genealogy website sits next to a lit menorah with eight candles on a wooden surface.

Jewish Genealogy, Heritage, Websites

Learn how to access and search over 30 million records on the world's largest resource for Jewish genealogy: JewishGen.

Roundup: AI Tools at Ancestry.com, FamilySearch and MyHeritage

A laptop on a desk displays an AI and neural network graphic, with stacked books and a notepad nearby.

Websites, Ancestry, FamilySearch, MyHeritage

The AI boom has reached genealogy websites. See what new tools are being released by the major players in family…

Newspaper Finder: A New Tool for Searching Old Newspapers (Review and Tutorial)

A map of the United States covered with red location pins, labeled "Newspaper Finder" in a red box at the bottom left.

Websites, Newspapers

Locate online newspapers relevant to your genealogy with this tool for searching Newspapers.com, GenealogyBank and more.